Inleiding
Dit document bevat de Engelse ondertitels voor de eerste aflevering van de serie Anne, die beschikbaar is op Amazon Video Services. De ondertitels zijn verstrekt om de kijkervaring te verbeteren en de inhoud van de aflevering te verduidelijken.
Verhaaloverzicht
De eerste aflevering introduceert de hoofdpersonages Hyeon Jin en Tae Hyeong. Op het eerste gezicht lijken ze elkaar niet te mogen en verwachten ze elkaar nooit meer te ontmoeten, laat staan elkaars schoonfamilie te worden. Echter, na een tragisch ongeval waarbij hun neefje U Ju (wat 'Universum' betekent in het Koreaans) wordt achtergelaten, hebben Hyeon Jin en Tae Hyeong geen andere keuze dan samen voor hem te zorgen.
Gedwongen in onbekende rollen als co-ouders, worstelen deze twee verschillende, imperfecte volwassenen niet alleen met kinderopvang, maar ook met het leven en de liefde, terwijl ze langzaam om elkaar heen beginnen te draaien.
Personageprofielen
Seon Tae Hyeong
Seon Tae Hyeong is een fotograaf die troost vindt in de dingen die hij kan controleren: zijn ruimte, zijn smaak, zijn regels. Maar toen zijn broer overleed en zijn kind, U Ju, achterliet, eindigt Tae Hyeong met het opvoeden van hem samen met zijn schoonzus. Net als hun co-ouderschap begint te settelen, begint hij onverwacht en onomkeerbaar verliefd op haar te worden.
Woo Hyeon Jin
Woo Hyeon Jin heeft haar hele leven hard gewerkt voor haar zus, degene die haar altijd steunde. Dan, in een oogwenk, is haar zus weg, waardoor ze slechts één manier heeft om de liefde te vergelden: U Ju opvoeden. Gedwongen tot co-ouderschap met de onbetrouwbare Tae Hyeong, begint hij er anders uit te zien.
Technische opmerkingen
De ondertitels zijn afkomstig van Amazon Video Services en de gebruikte cookies zijn noodzakelijk om de ervaringen op deze services te verbeteren, aankopen mogelijk te maken en de services te leveren zoals beschreven in de Cookieverklaring. Deze cookies helpen ook om te begrijpen hoe klanten de services gebruiken, zodat er verbeteringen kunnen worden aangebracht. Als hiermee akkoord wordt gegaan, worden ook cookies gebruikt om de kijkervaring te verbeteren. De keuze is van toepassing op het gebruik van eigen en van derden advertentiecookies op deze service. Cookies slaan standaard apparaatinformatie op, zoals een unieke identificatiecode.
Fragmenten uit de ondertitels (niet-gerelateerd aan de plot)
De volgende fragmenten lijken niet direct verband te houden met de plot van de serie, maar zijn opgenomen voor volledigheid:
- "Would you like to inspect the original subtitles?"
- "With any luck, Mrs. Hammond."
- "No. We'll see what Mr. I wouldn't know. I never met her."
- "Uh... Little girl? Wouldn't come in. because there was... That was it."
- "It's a boy... Mrs. Mrs. I, uh... Mr. Oh, I can carry it."
- "What's her name? that's, uh... Hello, Belle. Careful now."
- "I can imagine. Oh, I'm quite well. What a relief."
- "No... No... Ah. It's red... It's... which you didn't do... I've... or the States."
- "Oh, Mr. Who's Mrs. Mr. and Mrs. Ah!"
- "Mr. Mrs. Hammond! Mrs. No. The geese? No boy? What do you make of this?"
- "Please... Call you Cordelia? But Mrs. Follow me."
- "But couldn't I? I could not. and see Mrs. You suppose so?"
- "I've... Mrs. Did you take anything? It's very hot."
- "You're not kin. I'm so sorry! Goodbye, Mr."
- "I, uh... I wish I was a seagull."
- "Wild roses! What? And... Nevertheless... No!"
- "Shhh. I'm fine. Here you are. Shhh."
- "Belle? You're sure you're all right?"
- "The fact is, Mrs. My neighbour, Mrs. Anne Shirley."
- "Hmm. much to you. And... Well, I... I don't know."
- "Will that suit you, Mrs. I suppose it'll have to."
- "that Mrs. Just... That will do."
- "Gone? Eggs! I've never had a new dress. what with all the hubbub."
- "Anne, this is our neighbour, Mrs."
- "I hate you. You are a rude, unfeeling woman!"
- "Now, now... embarrassed you in front of Mrs. Yes."
- "the apology to is Mrs. Yes. Yes. I don't say that Mrs."
- "She's too outspoken... you must go to Mrs. But apologize to Mrs. because I can't tell Mrs. say it... when it was Mrs."
- "Very well. I must say to Mrs. Oh, Mrs. Oh, Mrs. Please say you forgive me, Mrs."
- "There, there. Oh, Mrs. I will."
- "Allo. With an E. Jerry Baynard. Baynard. I don't know him... So you living here now? Probably."
- "I... No, no, I live in town. What's your problem? Mrs."
- "Good day to you, Matthew. about your new... Oh, I..."
- "Afternoon tea tomorrow? Excellent. Hem. Buttons. Do they... nearest your age."
- "Let go! Shut it! Hold her down. Please... don't!"
- "Stupid stories! So now... Anne? I'm fine."
- "Isn't this lovely. May I try it on? I'm not sure. It's just... If Mrs."
- "Afternoon, Mrs. And... I like to read."
- "An utter... How do you do it? Sorry."
- "But I didn't take it. I lost it. I... Please..."
- "Tomorrow, you will go... Yah! Yah! Did I miss it? 103380"